Kru Vee . April 27, 2023, 9:07 PM
It is to pronounce the word with the right TONE!!
In Thai, some words are pronounced with a similar sound but have different meanings therefore learning what each word means, with the correct tone, is important in order to understand what a person is trying to say OR to convey the right meaning.
Today I will show you the Homophones with “Kao”
Thai word : Sound similar but have different meanings
| For Thai | Meaning | How to use? |
| ข่าว (kàao) | News | Ex. พ่อชอบอ่านข่าวจากหนังสือพิมพ์ (pôr chôb àan kàao jàak năng sĕu pim) My dad likes to read news from newspapers. |
| ขาว (kăao) | White | Ex. ฉันชอบสีขาว (chăn chôb sǐi kăao) My favourite colour is white |
คาว (kaao) | Stink | Ex. ตรงนั้นมีกลิ่นเหม็นเหมือนท่อน้ำทิ้ง (dtrong nán mii glìn mĕn mĕuuan tôr náam tíng) There is smell stink like a sewer |
| เขา (kăo) | He/She | Ex. เขาชอบไปเที่ยวที่ประเทศไทย (kăo chôb bpai tîieow tîi bprà-têd Thai) He likes to travel to Thailand. |
| เขา (kăo) | Mountain | Ex. ภาคเหนือของประเทศไทยมีภูเขาเยอะมาก (pâak nĕuua kŏng bprà-têd tai mii puu kăo yúh mâak) The Northern Thailand has a lot of mountains. |
| เข่า (kào) | Knee | Ex. เขาล้มเลยทำให้ได้รับบาดเจ็บที่เข่า (kăo lóm loey tam hâi dâai ráb bàad jèb tîi kào) He fell and injured his knee. |
| เข้า (kâo) | Enter | Ex. ประตูทางเข้าอยู่ทางซ้ายมือ (bprà-dtoo taang kâo yùu taang sáai meu) The entrance door is on the left. |
| ข้าว (kâao) | Rice | Ex. วันนี้ฉันกินข้าวกับปลาทอด (wan níi chăn gin kâao gàb bplaa tôd) Today I ate rice with fried fish. |
| เค้า (káo) | I (For friend) | Ex. เค้าเคยเรียนภาษาไทยกับครูวีมา 2 เดือน (káo koiie riian paa-săa Thai gàb Kru Vee maa sŏng deuuan) I have learned Thai with Kru Vee for 2 months |
